Asal ada sama di hati, gajah terantai boleh dilepaskan berasal dari kata dasar terantai.
Arti dari asal ada sama di hati, gajah terantai boleh dilepaskan dapat masuk ke dalam jenis peribahasa.
Kalau sudah ada persetujuan, apa pun halangannya dapat diatasi.
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), arti asal ada sama di hati, gajah terantai boleh dilepaskan adalah kalau sudah ada persetujuan, apa pun halangannya dapat diatasi. Asal ada sama di hati, gajah terantai boleh dilepaskan berasal dari kata dasar terantai.