Balai peranginan berasal dari kata dasar balai.
Balai peranginan termasuk dalam ragam bahasa klasik.
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), arti balai peranginan adalah rumah tempat beristirahat (bersenang-senang menghirup udara segar). Arti lainnya dari balai peranginan adalah balai bengong.