Balut-balut bahasa berasal dari kata dasar balut.balut.
Bengkak sedikit sehingga tambah memaniskan (tentang mata).
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), arti balut-balut bahasa adalah bengkak sedikit sehingga tambah memaniskan (tentang mata). Balut-balut bahasa berasal dari kata dasar balut.