Berjalan sampai ke batas, berlayar sampai ke pulau berasal dari kata dasar batas.
Arti dari berjalan sampai ke batas, berlayar sampai ke pulau dapat masuk ke dalam jenis peribahasa.
Segala usaha hendaknya sampai kepada maksudnya.
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), arti berjalan sampai ke batas, berlayar sampai ke pulau adalah segala usaha hendaknya sampai kepada maksudnya. Berjalan sampai ke batas, berlayar sampai ke pulau berasal dari kata dasar batas.