Cina buta berasal dari kata dasar cina.
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), arti cina buta adalah orang yang menikahi perempuan dengan dibayar (supaya perempuan itu setelah dicerai dapat kawin lagi dengan bekas suaminya yang telah tiga kali menalaknya). Arti lainnya dari cina buta adalah muhalil.