Ejaan van ophuysen berasal dari kata dasar ejaan.
Sistem ejaan latin untuk bahasa melayu di indonesia yang dimuat dalam kitab logat melajoe tahun 1901 oleh ch.a. van ophuysen, yang merupakan ejaan latin resmi pertama di indonesia (buku ini disusun dengan bantuan engku nawawi glr. st. makmur dan m. taib st. ibrahim).
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), arti ejaan van ophuysen adalah sistem ejaan latin untuk bahasa melayu di indonesia yang dimuat dalam kitab logat melajoe tahun 1901 oleh ch.a. van ophuysen, yang merupakan ejaan latin resmi pertama di indonesia (buku ini disusun dengan bantuan engku nawawi glr. st. makmur dan m. taib st. ibrahim).