Kuman di seberang lautan tampak, gajah di pelupuk mata tidak tampak berasal dari kata dasar kuman.
Arti dari kuman di seberang lautan tampak, gajah di pelupuk mata tidak tampak dapat masuk ke dalam jenis peribahasa.
Kesalahan (kekurangan) orang lain walaupun kecil sekali akan kelihatan, tetapi kesalahan (kekurangan) sendiri (meskipun besar) tidak kelihatan.
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), arti kuman di seberang lautan tampak, gajah di pelupuk mata tidak tampak adalah kesalahan (kekurangan) orang lain walaupun kecil sekali akan kelihatan, tetapi kesalahan (kekurangan) sendiri (meskipun besar) tidak kelihatan. Kuman di seberang lautan tampak, gajah di pelupuk mata tidak tampak berasal dari kata dasar kuman.