Malang tak boleh ditolak, mujur tak boleh diraih berasal dari kata dasar malang.
Arti dari malang tak boleh ditolak, mujur tak boleh diraih dapat masuk ke dalam jenis peribahasa.
Nasib buruk tidak dapat dicari-cari.
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), arti malang tak boleh ditolak, mujur tak boleh diraih adalah nasib buruk tidak dapat dicari-cari. Malang tak boleh ditolak, mujur tak boleh diraih berasal dari kata dasar malang.