Paku payung berasal dari kata dasar paku.
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), arti paku payung adalah paku yang kepalanya pipih bundar seperti payung (dipakai untuk melekatkan hiasan dinding, melekatkan selebaran di papan pengumuman, dan sebagainya). Arti lainnya dari paku payung adalah paku jamur.