Teks film berasal dari kata dasar teks.
Penerjemahan percakapan, uraian, dan sebagainya ke dalam bahasa lain dan diproyeksikan pada bagian bawah layar putih.
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), arti teks film adalah penerjemahan percakapan, uraian, dan sebagainya ke dalam bahasa lain dan diproyeksikan pada bagian bawah layar putih.