Terapung sama hanyut, terendam sama basah berasal dari kata dasar terapung.
Arti dari terapung sama hanyut, terendam sama basah dapat masuk ke dalam jenis peribahasa.
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), arti terapung sama hanyut, terendam sama basah adalah sehidup semati. Arti lainnya dari terapung sama hanyut, terendam sama basah adalah senasib sepenanggungan.