Terkalang di mata, terasa di hati berasal dari kata dasar terkalang.
Arti dari terkalang di mata, terasa di hati dapat masuk ke dalam jenis peribahasa.
Ada sesuatu yang akan dikemukakan, tetapi belum tersampaikan (terkatakan).
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), arti terkalang di mata, terasa di hati adalah ada sesuatu yang akan dikemukakan, tetapi belum tersampaikan (terkatakan). Terkalang di mata, terasa di hati berasal dari kata dasar terkalang.