Tertelentang sama terminum air, tertelungkup sama termakan tanah berasal dari kata dasar tertelentang.
Arti dari tertelentang sama terminum air, tertelungkup sama termakan tanah dapat masuk ke dalam jenis peribahasa.
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), arti tertelentang sama terminum air, tertelungkup sama termakan tanah adalah seia sekata. Arti lainnya dari tertelentang sama terminum air, tertelungkup sama termakan tanah adalah sama-sama merasakan keberuntungan atau kerugian.