Air ruban berasal dari kata dasar air.
Air yang terdapat pada minyak kelapa (ketika membuat minyak).
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), arti air ruban adalah air yang terdapat pada minyak kelapa (ketika membuat minyak).