Apa hendak dikata berasal dari kata dasar apa.
Tidak ada lagi yang dapat dikatakan (diperbuat) karena semuanya sudah terjadi.
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), arti apa hendak dikata adalah tidak ada lagi yang dapat dikatakan (diperbuat) karena semuanya sudah terjadi.