Hilang dara berasal dari kata dasar hilang.
Sudah bukan gadis lagi (tentang gadis yang telah dinodai).
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), arti hilang dara adalah sudah bukan gadis lagi (tentang gadis yang telah dinodai).