Kepala kodi berasal dari kata dasar kepala.
Kain yang diletakkan paling atas pada ikatan kain (biasanya yang bercorak paling baik yang dianggap sebagai contoh).
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), arti kepala kodi adalah kain yang diletakkan paling atas pada ikatan kain (biasanya yang bercorak paling baik yang dianggap sebagai contoh).