Jago kandang berasal dari kata dasar jago.
Orang yang hanya berani atau unggul (berbicara, melawan, dan sebagainya) di lingkungannya sendiri.
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), arti jago kandang adalah orang yang hanya berani atau unggul (berbicara, melawan, dan sebagainya) di lingkungannya sendiri.