Obat jauh penyakit hampir berasal dari kata dasar obat.
Arti dari obat jauh penyakit hampir dapat masuk ke dalam jenis peribahasa.
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), arti obat jauh penyakit hampir adalah dalam kesusahan sukar mendapatkan pertolongan. Arti lainnya dari obat jauh penyakit hampir adalah berada dalam kesukaran.