Salah agak berasal dari kata dasar salah.
Persangkaannya tidak cocok dengan keadaan yang sebenarnya.
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), arti salah agak adalah persangkaannya tidak cocok dengan keadaan yang sebenarnya.